{"id":664,"date":"2011-10-16T03:16:42","date_gmt":"2011-10-16T03:16:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diefluethwerths.de\/?p=664"},"modified":"2011-10-16T03:16:42","modified_gmt":"2011-10-16T03:16:42","slug":"salsatakt-familie-und-ein-abschied-der-schwerfiel%e2%80%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diefluethwerths.de\/?p=664","title":{"rendered":"Salsatakt, Familie und ein Abschied der schwerfiel\u2026"},"content":{"rendered":"

Jetzt m\u00fcssen wir mal ein bisschen was zusammenfassen\u2026waren etwas faul die letzten zwei Wochen\u2026<\/p>\n

Zum zweiten Mal auf unserer Reise durften wir f\u00fcr kurze Zeit Teil einer ecuadorianischen Familie sein\u2026und wir werden sie vermissen. Eine Woche lang wurden die Abende lang, am Familienesstisch wurden Kulturen verglichen, \u00fcber Sport und Autos gefachsimpelt und gegenseitig Hochzeitsbilder gezeigt\u2026 Nach Marcs t\u00e4glichem Unterricht (unsere Schule die wir mal wieder empfehlen k\u00f6nnen, hat leider nur ne Facebook Seite: http:\/\/www.facebook.com\/pages\/Spanish-Institute-of-Cuenca-Ecuador\/190614040994998<\/a>) haben wir die Stadt Cuenca genossen, insbesondere das gute Eis am zentralen Platz\u2026 Stammkunden waren wir im Caf\u00e9 Austria (dort konnte man prima Hausaufgaben machen, den fast aktuellen Spiegel lesen (!), es gab Nuss-Apfelkuchen zum Niederknien und guten Kaffee. Stammkunden waren wir au\u00dferdem in der \u201eWunderbar\u201c, denn dort gab es belegte Baguettes und Salate im Biergarten, fast wie daheim\u2026<\/p>\n

\"Pause<\/a>

Pause in der Sprachschule<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"gibt<\/a>

gibt schlimmere Orte um Hausaufgaben zu machen<\/p><\/div>\n

Und im \u201eEl Cafecito\u201c fanden wir es auch wieder sch\u00f6n, wie schon zuvor in der Filiale in Quito. Wir haben Buchl\u00e4den durchst\u00f6bert, und beschlossen, dass unser Spanisch jetzt gut genug ist, um spanische Medizinb\u00fccher (!) zu kaufen\u2026ja, irgendwann muss ich schlie\u00dflich mal anfangen, f\u00fcr den Facharzt zu lernen, und so denke ich dabei vielleicht an den Urlaub (an dieser Stelle nochmal herzlichste Gl\u00fcckw\u00fcnsche an unser Ivonnchen daheim, wir sind so stolz auf Dich\u2026haben wir aber schon am Telefon gesagt, oder?).<\/p>\n

Am Freitagnachmittag haben wir uns (w\u00e4hrend des Fu\u00dfballl\u00e4nderspiels Ecuador-Venezuela, sehr zu Marcs Leidwesen) in der Sprachschule die ersten Schritte Salsa beibringen lassen, und sie abends dann gleich angewendet\u2026in einem Salsaclub, mit Marcs Lehrerin und einem weiteren Sch\u00fcler\u2026der Abend endete\u2026speziell, und zwar lange nachdem Marc und ich zu Hause waren\u2026DAS nenne ich V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung!<\/p>\n

Am Sonntag gab es dann noch ein Highlight: den offiziellen Familienausflug. Mit Monica, John, Cris, Belen und Gaby ging es \u201eaufs Land\u201c. Wenn der \u201eCuencenjo an sich\u201c mal richtig einen draufmachen will, dann f\u00e4hrt er raus aus der Stadt, bis in ein kleines Dorf, wo er dann mit Horden anderer St\u00e4dter mal richtig schlemmt. Konkret hie\u00df das: Brath\u00e4hnchen vom Holzkohlenfeuer, Salzkartoffeln, Salat, Reis, Mais und\u2026auf vielfachen Wunsch eines einzelnen deutschen Herrn: Cuy. Ja, es ist wahr, die S\u00fcdamerikaner halten uns f\u00fcr v\u00f6llig verr\u00fcckt, Meerschweinchen als Haustiere? STREICHELN?? K\u00fche werden auch weder gestreichelt, noch d\u00fcrfen sie ins Haus\u2026 Kurz: mit dem Essen spielt man nicht. So hat also mein Gatte tats\u00e4chlich die hintere H\u00e4lfte eines s\u00fc\u00dfen kleinen Kuschelnagers gegessen\u2026und fand es lecker! Ich hingegen habe mich gr\u00fcndlich unbeliebt gemacht, nachdem ich zun\u00e4chst die Vorsuppe (Br\u00fche mit einem ganzen H\u00fchnchenherz und der dazugeh\u00f6rigen Leber am St\u00fcck\u2026lecker\u2026) verweigert und mich dann auch noch auf eine winzige Portion (mir ist beim Anschauen des Meerschweins alles vergangen) H\u00fchnchen beschr\u00e4nkt habe\u2026fand die Familie v\u00f6llig verr\u00fcckt. Was bin ich aber auch schneeeeekig\u2026<\/p>\n

\"Mahlzeit<\/a>

Mahlzeit !!<\/p><\/div>\n

Nach dem Essen ging es weiter, in das \u201eschmucke\u201c D\u00f6rfchen Chordeleg, dort gibt es zahlreiche Schmuckh\u00e4ndler und Gold-\/Silberschmiede. Rasch einen h\u00fcbschen Ring erstanden, und weiter. An einem nahegelegenen Fl\u00fcsschen trafen wir auf Mainwiesen-Sonntagnachmittagsstimmung, wie wir sie l\u00e4nger nicht erlebt hatten. Familien beim Ballspiel, P\u00e4rchen im Gras, ein Clown, der Figuren aus Luftballons formte und die Kinder zum Quietschen brachte\u2026 Mit unseren \u201eGastgeschwistern\u201c lie\u00dfen wir Steine auf dem Fluss springen (das erste Mal erfolgreich!!!), kletterten auf B\u00e4ume und lie\u00dfen uns vom Gastvater bei Wettrennen fotografieren.<\/p>\n

\"...<\/a>

... und h\u00fcpf ... na immerhin zweimal !!<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Familienphoto<\/a>

Familienphoto mit den Guapisacas<\/p><\/div>\n

Alles in allem ein Riesentag, der es uns sehr schwer gemacht hat, abends in den Minibus nach Loja zu steigen\u2026<\/p>\n

Loja\u2026war unspektakul\u00e4r, nur ein \u00dcbernachtungsstopp, um m\u00f6glichst rasch zu unserem neuen Ziel zu gelangen: VILCABAMBA im Tal der Hundertj\u00e4hrigen. Ja, hier ist die Luft so gut, dass \u00fcberdurchschnittlich viele Herrschaften dreistellige Geburtstage feiern. Und hier gibt es die \u201eHosteria\u00a0 Izhcayluma\u201c, aufgrund ihrer fl\u00e4chendeckenden Werbung (in so ziemlich jeder Gastst\u00e4tte\/Hotel\/\u00f6ffentlichen Toilette Ecuadors findet man den Flyer) und vieler Berichte zufriedener Besucher in aller Munde und jedem kurz nach \u00dcberschreiten der Grenze bekannt (und jeder f\u00e4hrt vor Verlassen des Landes irgendwann hierher, so scheint es). Zwei deutsche Br\u00fcder haben hier ein Luxusresort zum Backpackerpreis aufgebaut, es gibt gro\u00dfe Zimmer mit Natursteinb\u00e4dern, H\u00e4ngematten mit Blick auf die umliegenden Berge vor den Zimmern, einen Swimmingpool, einen Spabereich mit Massagen, Gesellschaftsspiele, B\u00fccher, ein Restaurant mit richtig gutem Essen, tollen Wein, Beratung zu Freizeitaktivit\u00e4ten auf Deutsch\u2026und das alles f\u00fcr \u201e\u2018nen Appel und \u00b4n Ei\u201c, ehrlich! (hier der Link: http:\/\/www.izhcayluma.de<\/a>). Selten wurden wir so freundlich empfangen und entspannt beraten\u2026 Der erste Abend wurde in H\u00e4ngematte und Restaurant \u201evergammelt\u201c. F\u00fcr den zweiten Tag wurde spontan eine Wanderung mit Lea und Marc, zwei netten schweizer Bergziegen vereinbart. Wanderung sollte 4 Stunden dauern, h\u00e4tte sie wahrscheinlich auch, wenn nicht ein paar K\u00fche den entscheidenden Richtungspfeil verdeckt h\u00e4tten.<\/p>\n

\"topoftheworld\"<\/a>

topoftheworld<\/p><\/div>\n

So gab es eine Sondereinlage von 2 Stunden, es wurde ein weiterer Berg umrundet, und nach insgesamt 6 Stunden (davon 5 in praller Sonne, ohne Schatten) waren wir wieder im Hotel. Nach drei Flaschen Wasser und einer Limo (an Notfallproviant hatte keiner gedacht, ich war\u2026eine zuckerfreie D\u00f6rrpflaume) war ich das erste Mal wieder bereit, ein Wort zu sagen\u2026ja, Dagmar, ich war wieder einmal sprachlos! Der anschlie\u00dfende Aufenthalt unter der Dusche hat mich dann f\u00fcr alles entsch\u00e4digt. Nach Monaten mit \u201ewechselwarmen\u201c oder gerne auch mal eiskalten Duschen war es hier m\u00f6glich, die Wassertemperatur zu regeln und zu halten\u2026ja, man freut sich pl\u00f6tzlich \u00fcber Dinge, die zu Hause selbstverst\u00e4ndlich sind\u2026 Nach gef\u00fchlten Stunden verlie\u00df ich begleitet von einer warmen Dunstwolke das Bad und war mit der Welt vers\u00f6hnt\u2026 Ach, einheimische Freunde haben wir \u00fcbrigens auch in Vilcabamba gefunden… Auf dem Hotelgel\u00e4nde waren am Abend regelm\u00e4\u00dfige Feuerwerkssch\u00fcsse zu h\u00f6ren, und der Blick von unserer Terrasse zeigte eine gro\u00dfe Menschenmenge vor der \u00f6rtlichen Kirche. Da sind wir dann mal hin, haben auf die gute Flasche Wein den Lieblingscocktail der Einheimischen gekippt (hei\u00dfe Milch mit Schnaps, hat noch herrlich nach Euter gerochen\u2026aber wir waren die einzigen Touristen und so ger\u00fchrt, weil man uns mitfeiern lie\u00df) und \u00fcber den Becherrand unseren neuen v\u00e4terlichen Freund Jorge kennengelernt. Der fand uns so nett (waren auch recht schwungvoll, so nach v\u00f6lliger k\u00f6rperlicher Ersch\u00f6pfung und mit gef\u00fchlten 3 Promille), dass er uns seine s\u00e4mtlichen Telefonnummern gegeben hat. Beim n\u00e4chsten Mal sollen wir bei ihm wohnen\u2026 Gerne w\u00e4ren wir viel l\u00e4nger in Vilcabamba geblieben, raten jedem Reisenden, mehrere Tage f\u00fcr dort einzuplanen (man kann tolle Reitausfl\u00fcge machen, es gibt weitere Wanderungen, und der Pool ist wirklich sch\u00f6n!), aber wir hatten ein Flug gebucht\u2026 Also holte uns Manuel der \u201eTaxista\u201c am Mittwochmorgen um 5:45 Uhr ab, brachte uns zur\u00fcck nach Loja und von dort ging es endlich auf den n\u00e4chsten gro\u00dfen Schritt\u2026 \u00fcber die Grenze!<\/p>\n

ADIOS Y GRACIAS ECUADOR – HOLA PERU!!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jetzt m\u00fcssen wir mal ein bisschen was zusammenfassen\u2026waren etwas faul die letzten zwei Wochen\u2026 Zum zweiten Mal auf unserer Reise durften wir f\u00fcr kurze Zeit Teil einer ecuadorianischen Familie sein\u2026und wir werden sie vermissen. Eine Woche lang wurden die Abende … Read more »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":659,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,39,11,73,43],"tags":[85,81,56,70,55,45,46,54,83],"class_list":["post-664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuenca","category-ecuador","category-hotel","category-restaurants","category-sprachschule","tag-cuenca","tag-ecuador","tag-hosteria-izhcayluma","tag-hotel","tag-hotel-izhcayluma","tag-spanisch","tag-spanisch-lernen","tag-spanish-institute-cuenca","tag-sprachschule"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diefluethwerths.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diefluethwerths.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diefluethwerths.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diefluethwerths.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diefluethwerths.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=664"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.diefluethwerths.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":669,"href":"https:\/\/www.diefluethwerths.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/664\/revisions\/669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diefluethwerths.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diefluethwerths.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diefluethwerths.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diefluethwerths.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}