Category Archives: Ecuador

kleine Sinnkrise

Was sollen wir eigentlich hier ??

Neben dem Jet Lag stellen wir uns gerade die Sinn Frage. In  Buda waren wir Teil eines Teams und hier … sind wir „nur“  Touristen. Aktuell fühlen wir uns irgendwie fehl am Platz. Das Ganze drückt  die Stimmung. (Nein, es gibt keinen Grund für Mitleid, aber es ist halt auch nicht immer alles rosig).

Um die Zeit sinnvoll zu nutzen haben wir ein paar Bilder hochgeladen. Ihr findet sie unter „Impressionen“.

Außerdem haben wir unsere Dankesseite für die Hochzeitsgeschenke aktualisiert. Vielen Dank an Vanessa und Steffen, den Bonefelds, Sybille und Stefan, die Reisens und an meine Mutter. Die Beweisphotos findet ihr unter „Hochzeitsgeschenke“

P.S. heute ist übrigens Halbzeit unseres Trips

Jet lag

Also so ganz kriegen wir das hier gerade nicht gebacken. Heute Morgen sind wir um vier Uhr hellwach aufgestanden. Mittags waren wir natürlich total erschossen und nun um 1 Uhr nach kann ich nicht schlafen. Hab die Zeit genutzt um zwei neue Features auf der Seite zu installieren. Zum einen eine kleine Diashow in der rechten sidebar und zum anderen einen Übersetzer für diejenigen die unseren kram nun auch noch auf englisch oder cebuano (philippinisch) lesen wollen. Fotos folgen morgen.

LG aus Quito